Clik here to view.
Conversation avec Ryoko Sekiguchi
Ryoko Sekiguchi (c) DRDans la première traduction française de l’essai de Tanizaki Jun'ichirô, intitulée Éloge de l’Ombre, signée René Sieffert en 1977, les lecteurs francophones ont le sentiment...
View ArticleClik here to view.
Boltanski crée des mythes
Tiroir (1988) Christian Boltanski – Photographie de Zoé Balthus à Londres – collection privée (2010)J'ai eu cette semaine la belle opportunité de m'entretenir avec le plasticien Christian Boltanski qui...
View ArticleClik here to view.
Divino # Inferno [Et Rodin créa la Porte de l'Enfer]
« Il fit porter à des centaines et des centaines de figures à peine plus grandes que ses mains, la vie de toutes les passions, la floraison de tous les plaisirs et le poids de tous les vices » –...
View ArticleClik here to view.
La légende de l'Empereur de Jade
Bestiaire est la proposition de numéro 6 de La moitié du Fourbi dont voici le sommaire : Nimrod (poème), Marc Bergère (Encre) / L’Éléphant Eduardo Berti / L’œil de l’Oulipo : Grègueries animalières...
View ArticleClik here to view.
Le beau scandale de "Parade" en 1917
Rideau de scène de Parade – 1917 – Pablo Picasso - Exposé au Théâtre du Châtelet – Photographie du 15 mai 2016 (c) Zoé BalthusAux notes de machine à écrire, de sirènes et autres bruits incongrus se...
View ArticleClik here to view.
Sugimoto Hiroshi, metteur en scène de son testament
Tunnel du solstice d'hiver et scène de théâtre de Nô en verre optique – Fondation Odawara – novembre 2017 (c) Zoé BalthusA François Weil,Située à une heure de train au sud de Tokyo, sur la baie de...
View ArticleClik here to view.
Conversation avec Pascal Quignard
Cet extrait du Nom sur le bout de la langue1 en est la clé. Que représente ce livre au sein de votre œuvre ? Pascal Quignard :Il représente beaucoup plus à présent que ma mère est morte parce que...
View ArticleClik here to view.
Conversation avec Roland Dumas sur "Guernica", le chef-d'œuvre de Picasso
Pablo Picasso et Guernica dans l'atelier des Grands Augustins - 1937 (c) Dora MaarA Stéphane Barsacq« Six mois après le décès de Picasso, avec tous les avocats concernés, nous avions pris un...
View ArticleClik here to view.
Conversation avec Prune Nourry
Prune Nourry dans son atelier parisien – 2017 (c) Zoé BalthusReprésentée par les galeries Daniel Templon et Madga Danysz, Prune Nourry, en résidence au sein de The Invisible Dog Art Center de Lucien...
View ArticleClik here to view.
Seppuku ou le climax de Mishima
Le numéro 8 de "La moitié du fourbi", revue à paraître le 16 octobre, étant dédié aux "Instants biographiques", j'ai choisi de raconter l'ultime et tragique journée de l'écrivain japonais Mishima...
View ArticleClik here to view.
裸婦, les nus nippons inédits de Michael Kenna
Rafu series (c) Michael KennaFor over thirty years, Michael Kenna photographed temples, shrines, gardens, seascapes and landscapes throughout Japan. Ten years ago, he also began to photograph female...
View ArticleClik here to view.
Sumô, l'art du temps métaphysique
Un rikishi au tournoi de sumô de Fukuoka, au Japon – novembre 2018 (c) Zoé BalthusLe palais des Sports de Fukuoka, cité portuaire sur l’île de Kyûshû à l’ouest du Japon, accueille le dernier...
View ArticleClik here to view.
Corinne Atlan : De la nouvelle ère nippone 令和 ou la subtilité d'un monde
Arashiyama, Kyôto (c) Zoé BalthusTraductrice, essayiste et romancière, elle vit depuis plusieurs décennies dans la culture du Japon dont elle est une éminente spécialiste, Corinne Atlan a traduit une...
View ArticleClik here to view.
Bloody Mary
La revue La moitié du fourbi s'apprête à publier le 25 novembre prochain son N°10. Son nouveau thème JE NE TE HAIS POINT m'a offert l'excitante opportunité de me rapprocher du grand Gainsbourg, celui...
View ArticleClik here to view.
Glacés, les embruns de la mer
Reynisfjara et la péninsule de Dyrhólaey, Islande, 2019. © Zoé Balthus.DEHORS – l'appel de la revue littéraire La moitié du fourbi était irrésistible ! J'ai aussitôt pris mes cliques et mes claques, me...
View ArticleClik here to view.
L'essentielle marche de Giacometti
Homme qui marche III (droite), plâtre (1960) Atelier d'Alberto Giacometti reconstitué à partir d'éléments originaux à l'Institut Giacometti (c) Zoé Balthus Exposition : Homme qui marche, une icône de...
View ArticleClik here to view.
Nicolas Rozier : "Dans une tribu, mes personnages seraient plutôt les totems"
Faction — Huile sur toile (2020) © Nicolas RozierNicolas Rozier publie cette semaine D'Asphalte et de nuée (Ed. Incursion), un premier roman que j'ai eu le privilège de lire dès le début de l'été. Dans...
View ArticleClik here to view.
Torrent rouge
La Jonque rouge, Victoria Harbour, Hong Kong, Chine, 2019 © Zoé BalthusROUGE —Aussitôt déterminé le thème de ce numéro 12 de La moitié du fourbi, Hong Kong a surgi dans mon esprit comme une évidence...
View ArticleClik here to view.
Déesse indigo
« L’Inde […] déploie plus largement les ailes nocturnes de l’homme.» André Malraux «De Calcutta, je n’ai vuque les images de L’Inde fantôme. Grouillante, miséreuse, nauséabonde. Ses bidonvilles...
View ArticleClik here to view.
L'Archipel des songes
Purple Dusk – Shodoshima, Japon 2019© Zoé BalthusDans la 9e édition de la revueLes Carnets d'Eucharis [Sur les routes du monde], viennent de paraître deux de mes textes dont L'Archipel des songes,...
View ArticleClik here to view.
Kâmasûtra, le mal-aimé
Female Trouble (2022) Joëlle Dubois — en couverture de X, le N°14 de La moitié du fourbi« Les prairies vert tendre dévalent les rondes collines, enluminent la virginité du lointain, puis se jettent...
View ArticleClik here to view.
Conversation avec Ovidie, putain savante
Encre —Aline BureauM/F — Ovidie, l’ex-actrice et réalisatrice de films X est devenue écrivaine, documentariste, docteure en Lettres et Études filmiques. Tout récemment qualifiée maître de conférence,...
View ArticleClik here to view.
FLESH of STONE de Michael Kenna
FLESH of STONE de Michael Kenna« L’historien n’a rien vu : il faut que l’artiste témoigne. » — Auguste RodinIl y a plus d’une décennie, la Bibliothèque nationale de France (BnF), à Paris, a...
View ArticleClik here to view.
Un futon au milieu du Pacifique
La sauvagerie du jour infusait mon humeur. Le Pacifique enténébré se déchaînait contre les cieux monstrueux. L’horizon chavirait sur la...
View ArticleClik here to view.
Loin de la terre du long nuage blanc
"L’amour est un sentiment qui ne se distingue pas du deuil : il est ce qui fait de l’image un fantôme."— Pascal Quignard, in Les Paradisiaques Dans le numéro d'automne de la revue littéraire La...
View Article